-
1 световой эффект
illuminating effect, luminous effectРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > световой эффект
-
2 световой эффект
1) General subject: high light (в живописи, фотографии), highlight, highlights (в живописи, фотографии)2) Engineering: luminous effect3) Construction: illuminating effect4) Cinema: bloom, lighting effect5) Advertising: light effect -
3 действие света
1) General subject: the effect of light2) Medicine: action of light3) Polygraphy: illuminating effect, luminous effect4) Aviation medicine: photodynamics (на биологические процессы)5) Makarov: light action -
4 значительный
•In the gas phase negligible attraction exists between molecules, while in a liquid attractive forces become important.
•A sizable proportion of the particles can attain...
•It is most improbable that any sizable population of identical molecules could result from random chance processes.
•Nonsilicate minerals seldom make up a major part of an igneous rock.
•Costs of steam and power generation are an important (or appreciable, or considerable, or substantial) part of overall plant costs.
•In spite of this impressive progress, solid fuel motors have certain disadvantages.
•Such boundaries present major (or considerable, or great) obstacles to slip propagation.
•This can have a material effect on our decision.
•Notable improvements have been made in reducing the size and weight of...
•Illuminating the entire retina with diffuse light does not have any dramatic effect on the pulse rate.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительный
-
5 значительный
•In the gas phase negligible attraction exists between molecules, while in a liquid attractive forces become important.
•A sizable proportion of the particles can attain...
•It is most improbable that any sizable population of identical molecules could result from random chance processes.
•Nonsilicate minerals seldom make up a major part of an igneous rock.
•Costs of steam and power generation are an important (or appreciable, or considerable, or substantial) part of overall plant costs.
•In spite of this impressive progress, solid fuel motors have certain disadvantages.
•Such boundaries present major (or considerable, or great) obstacles to slip propagation.
•This can have a material effect on our decision.
•Notable improvements have been made in reducing the size and weight of...
•Illuminating the entire retina with diffuse light does not have any dramatic effect on the pulse rate.
* * *Значительный (прогресс)-- Remarkable progress has clearly been achieved during the past few years in the understanding of guided-wave phenomena. Значительный -- considerable, substantial, siz(e)able, remarkable, major—значительные усилия будут направлены на—значительные усилия, направленные наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > значительный
-
6 зеркало
mirror effect тлв, glass, mirror, ( антенны) secondary radiator, reflector, picture reverse, speculum* * *зе́ркало с.1. mirror2. радио reflectorзе́ркало анте́нны — aerial [antenna] reflectorбеспаралла́ксное зе́ркало — parallax-free mirrorво́гнутое зе́ркало — concave mirrorзе́ркало вод — water table, water surfaceвы́пуклое зе́ркало — convex mirrorзе́ркало горе́ния — firebed surfaceдвугра́нное зе́ркало — flat-roof mirrorдихро́ичное зе́ркало — dichroic mirrorзе́ркало за́днего ви́да авто — rear-view mirrorзе́ркало золотника́ — slide valve faceинтерференцио́нное зе́ркало — cold(-light) mirrorзе́ркало испаре́ния1. физ. evaporation surface2. тепл. steam relieving area, disengagement surfaceзе́ркало микроско́па — illuminating mirrorзе́ркало нару́жного покры́тия — front-surface mirrorнейтро́нное зе́ркало — neutron-reflecting mirrorнеослепля́ющее зе́ркало — anti-dazzle [glare-proof] mirrorзе́ркало объё́много резона́тора — cavity mirrorпло́ское зе́ркало — plane [flat] mirrorполупрозра́чное зе́ркало — semireflecting [semitransparent] mirrorпосеребрё́нное зе́ркало — silvered mirrorпротивопаралла́ксное зе́ркало — anti-parallax mirrorзе́ркало рентге́новской тру́бки — targetсветодели́тельное зе́ркало — beam-splitting mirrorзе́ркало секста́на, большо́е — index glass, index mirrorзе́ркало секста́на, ма́лое — horizon grass, horizon mirrorзе́ркало с изменя́емым накло́ном — tilting mirrorзе́ркало скольже́ния горн. — slickensidesсмотрово́е зе́ркало — viewing mirrorзе́ркало ты́льного покры́тия — back-surface mirrorзе́ркало фла́нца тепл. — faceцветоизбира́ющее зе́ркало — colour-selective mirrorзе́ркало цили́ндра авто — cylinder faceзе́ркало шли́рен-систе́мы — schlieren mirrorэлектро́нно-опти́ческое зе́ркало — electron-optical mirror* * *
См. также в других словарях:
Illuminating gas — was a synthetic mixture of hydrogen and hydrocarbon gases produced by destructive distillation (pyrolysis) of bituminous coal or peat. It was used for gas lighting, as it produces a much brighter light than natural gas or water gas. Although also … Wikipedia
Illuminating [luminous] effect — Действие света, световой эффект … Краткий толковый словарь по полиграфии
Photorefractive effect — The photorefractive effect is a nonlinear optical effect seen in certain crystals and other materials that respond to light by altering their refractive indexcite book author=J. Frejlich title=Photorefractive materials : fundamental concepts,… … Wikipedia
parking lot effect — (PAR.king lawt uh.fekt) n. Lighting, particularly in a garden or landscape, that is bright, harsh, and evenly distributed, much as it would be in a typical parking lot. Example Citation: Proper landscape lighting can expand the living space when… … New words
Mpemba effect — The Mpemba effect is the observation that warmer water sometimes freezes faster than colder water. Although the observation has been verified, there is no single scientific explanation for the effect. Contents 1 Historical observations 2 Origin 3 … Wikipedia
Holtzman effect — The Holtzman effect [In Terminology of the Imperium , the glossary of the novel Dune , Frank Herbert defined the Holtzman effect itself as the negative repelling effect of a shield generator. Interpreting this in conjunction with Herbert s… … Wikipedia
Stiles-Crawford effect — Stiles Craw·ford effect .stīlz krȯ fərd n an optical phenomenon in which light passing through the center of the pupil is perceived as more intense than light passing through the periphery of the pupil Stiles Walter Stanley (1901 1985), and… … Medical dictionary
Tyndall effect — /ˈtɪndl əfɛkt/ (say tindl uhfekt) noun the scattering of light by particles of matter which makes a beam of light visible by illuminating the particles of dust floating in the air. {named after John Tyndall, 1820–93, Irish physicist} …
Diwali — (Dipawali) Diyas (oil lamp) during Diwali Also called Translation: Row of Lights; Diwali, Festival of Lights Observed by Hindus, Sikhs, Jains, Bu … Wikipedia
Jules Mansard — Jules Mansard † Catholic Encyclopedia ► Jules Mansard French architect, grand nephew of François, was originally Jules Hardouin, but took the name of Mansard; was born in Paris, 1646; died at Marly 1708. He had more apparent success… … Catholic encyclopedia
Architecture of the night — De Volharding Building, The Hague, 1928 by Jan Buijs, photographed in 1930 … Wikipedia